2. dutiyakassapasuttaṃ (SN 2.2-깟사빠 경2)

1. paṭhamavaggo, 2. dutiyakassapasuttaṃ (SN 2.2-깟사빠 경2)

사왓티에서 설해짐. 한 곁에 선 신의 아들 깟사빠가 세존의 곁에서 이런 게송을 말했다. ―

• hadaya ― 1. the physical organ 2. the heart as seat of thought and feeling, esp. of strong emotion (as in Vedas!), which shows itself in the action of the heart

• ānisaṃsa: profit; merit; good result. (m.)

만약 비구가 심(心)의 성취를 원한다면

선(禪)을 해서 심(心)이 해탈해야 한다.

세상의 생겨남과 무너짐을 알아서

훌륭한 심(心)으로 과정을 넘어서는 것, 그것이 이익이다.