법구경 강의(230320) ― 24. 애(愛) 품, 게송(334-337)[애(愛) - 애가 이기는 사람과 애를 이기는 사람](…

▣ 법구경 강의(230320) ― 24. 애(愛) 품, 게송(334-337)[애(愛) - 애가 이기는 사람과 애를 이기는 사람](근본경전연구회 해피스님)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=xtHfwtOAC20

(게송 334-336)

방일하게 행동하는 사람에게 말루와(덩굴 식물)처럼 애(愛)가 늘어난다.

그는, 과실을 원하는 원숭이가 숲에서 떠돌듯이, 다른 세상에서 다른 세상으로 떠돈다.

세상에서 저열한 갈망인 애(愛)가 이기는 사람

비 온 뒤에 방초(芳草-향기로운 풀)가 자라나듯이, 그에게 슬픔이 늘어난다.

그러나 세상에서 저열하고 피하기 어려운 애(愛)를 이기는 사람

연꽃에서 떨어지는 물방울처럼, 슬픔은 그에게서 떨어진다.

; 방일 즉 ①게으르거나 ②바르게 삼매를 닦지 않아 법이 드러나지 않는 사람에게 애(愛)가 늘어나서 윤회합니다.

애(愛)가 이기는 사람에게 슬픔이 늘어나고, 애(愛)를 이기는 사람에게 슬픔은 떨어집니다.

(게송 337)

여기 모인 모든 사람, 참으로 그대들을 위해 나는 이것을 말한다.

방초의 뿌리를 원하는 사람이 방초의 뿌리를 캐내듯이, 애(愛)의 뿌리를 캐내어라.

흐르는 물이 갈대를 꺾지 못하듯이, 마라가 거듭거듭 그대들을 꺾지 못하게 하라.

; 부처님은 사람들을 위해 애(愛)의 뿌리를 캐내라고 말합니다.