[마라의 요청] mārayācanakathā (DN 16.15)

5-2> 마라 빠삐만과의 대화 그리고 수명의 형성작용을 포기하심

그때 마라 빠삐만이 아난다 존자가 떠나자 세존께서 계신 곳으로 다가갔다. 가서는 한 곁에 섰다. 한 곁에 서서 마라 빠삐만은 세존께 이렇게 말씀드렸다. ㅡ

“대덕이시여, 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다. 대덕이시여, 세존께서는 전에 이렇게 말씀하셨습니다. ㅡ '나는 나의 비구 제자들이 

①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하게 될 때까지, 

②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하게 될 때까지, 

③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있게 될 때까지 

완전한 열반에 들지 않을 것이다.'라고. 대덕이시여, 그런데 지금 세존의 비구 제자들은 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하고, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하고, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있습니다. 대덕이시여, 그러니 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다.

대덕이시여, 세존께서는 전에 이렇게 말씀하셨습니다. ㅡ '나는 나의 비구니 제자들이 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하게 될 때까지, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하게 될 때까지, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있게 될 때까지 완전한 열반에 들지 않을 것이다.'라고. 대덕이시여, 그런데 지금 세존의 비구니 제자들은 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하고, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하고, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있습니다. 대덕이시여, 그러니 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다.

대덕이시여, 세존께서는 전에 이렇게 말씀하셨습니다. ㅡ '나는 나의 남신자 제자들이 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하게 될 때까지, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하게 될 때까지, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있게 될 때까지 완전한 열반에 들지 않을 것이다.'라고. 대덕이시여, 그런데 지금 세존의 남신자 제자들은 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하고, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하고, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있습니다. 대덕이시여, 그러니 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다.

대덕이시여, 세존께서는 전에 이렇게 말씀하셨습니다. ㅡ '나는 나의 여신자 제자들이 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하게 될 때까지, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하게 될 때까지, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있게 될 때까지 완전한 열반에 들지 않을 것이다.'라고. 대덕이시여, 그런데 지금 세존의 여신자 제자들은 ①성취하고, 훈련되고, 자신감을 가지고, 많이 배우고, 법을 받아 지니고, 열반으로 이끄는 법을 실천하고, 여법하게 실천하고, 법에 따라 행하고, ②자기 스승에게서 온 것을 배운 뒤에 말하고 전도하고 알게 하고 확립하고 분석하고 분류하고 분명하게 하고, ③생겨난 외도의 가르침을 법에 의해 비판하고 비판 한 뒤에 비범함[해탈된 삶으로 이끎]이 함께한 법을 전도할 수 있습니다. 대덕이시여, 그러니 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다.

대덕이시여, 세존께서는 전에 이렇게 말씀하셨습니다. ㅡ '빠삐만이여, 나는 나의 이 범행(梵行)이 번성하고, 풍부하고, 널리 퍼지고, 많은 사람들이 따르고, 신과 인간들에게 잘 알려질 때까지 완전한 열반에 들지 않을 것이다.'라고. 대덕이시여, 그런데 지금 세존의 이러한 범행은 번성하고, 풍부하고, 널리 퍼지고, 많은 사람들이 따르고, 신과 인간들에게 잘 알려졌습니다. 대덕이시여, 그러니 이제 세존께서는 완전한 열반에 드십시오. 선서께서는 완전한 열반에 드십시오. 대덕이시여, 이제 세존께서 완전한 열반에 드실 때입니다."

이렇게 말하자 세존께서는 마라 빠삐만에게 이렇게 말씀하셨다. ㅡ "빠삐만이여, 그대는 가만히 있어라. 오래지 않아 여래의 완전한 열반이 있을 것이다. 지금부터 3개월 이내에 여래는 완전한 열반에 들 것이다.”