맛지마 니까야
홈
> 맛지마 니까야 > 48.kosambiya
kosambiyasuttaṃ (MN 48-꼬삼비 경) 499. 견해를 갖춘 사람의 힘 일곱 번째
0
40
2021.01.26 08:34
499. “puna caparaṃ, bhikkhave, ariyasāvako iti paṭisañcikkhati — ‘yathārūpāya balatāya diṭṭhisampanno puggalo samannāgato, ahampi tathārūpāya balatāya samannāgato’ti. kathaṃrūpāya ca, bhikkhave, balatāya diṭṭhisampanno puggalo samannāgato? balatā esā, bhikkhave, diṭṭhisampannassa puggalassa yaṃ tathāgatappavedite dhammavinaye desiyamāne labhati atthavedaṃ, labhati dhammavedaṃ, labhati dhammūpasaṃhitaṃ pāmojjaṃ. so evaṃ pajānāti — ‘yathārūpāya balatāya diṭṭhisampanno puggalo samannāgato, ahampi tathārūpāya balatāya samannāgato’ti. idamassa sattamaṃ ñāṇaṃ adhigataṃ hoti ariyaṃ lokuttaraṃ asādhāraṇaṃ puthujjanehi.
다시, 비구들이여, 성스러운 제자는 ‘견해를 갖춘 사람의 힘을 나도 갖추었는가?’라고 숙고한다. 그러면 비구들이여, 어떻게 견해를 갖춘 사람의 힘을 갖추는가? 비구들이여, 여래가 선언한 법과 율이 설해질 때 의미에 대한 앎을 얻고, 법에 대한 앎을 얻고, 법에 수반되는 환희를 얻는 것이 견해를 갖춘 사람의 힘이다. 그는 ‘견해를 갖춘 사람의 힘을 나도 갖추었다.’라고 분명히 안다. 이것이 범부들의 평범을 넘어서고, 세상을 넘어서서 얻어진 성스러운 일곱 번째 앎이다.
