홈
> 상윳따 니까야 1~4권 > 1.devatā
2. ajarasāsuttaṃ (SN 1.52-늙지 않기 때문 경)
6. jarāvaggo, 2. ajarasāsuttaṃ (SN 1.52-늙지 않기 때문 경)
52.
“kiṃsu ajarasā sādhu, kiṃsu sādhu adhiṭṭhitaṃ.
kiṃsu narānaṃ ratanaṃ, kiṃsu corehyahāriyan”ti.
무엇이 늙지 않기 때문에 좋고, 무엇이 결정되었을 때 좋습니까?
무엇이 사람들의 보배이고, 무엇을 도둑들이 훔쳐가지 못합니까?
“sīlaṃ ajarasā sādhu, saddhā sādhu adhiṭṭhitā.
paññā narānaṃ ratanaṃ, puññaṃ corehyahāriyan”ti.
계(戒)가 늙지 않기 때문에 좋고, 믿음이 결정되었을 때 좋다.
지혜가 사람들의 보배이고, 공덕을 도둑들이 훔쳐가지 못한다.
Comments
보인
2023.12.18 05:57
감사합니다.