5. candanasuttaṃ (SN 2.15-짠다나 경)

2. anāthapiṇḍikavaggo, 5. candanasuttaṃ (SN 2.15-짠다나 경)

한 곁에 선 신의 아들 짠다나가 세존에게 게송으로 말했다. ―

밤낮으로 게으르지 않은 자는 어떻게 폭류를 건넙니까?

누가 발판이 없고 도움 목이 없는 깊은 곳에서 잠기지 않습니까?

언제나 계를 갖추고, 지혜롭고, 잘 삼매를 닦는 자

열심히 노력하고 확고한 의지를 가진 자가 건너기 힘든 폭류를 건넌다.

욕상(慾想)을 자제하는 자, 색(色)의 족쇄를 풀어낸 자

소망과 탐(貪)이 완전히 부서진 그가 깊은 곳에서 잠기지 않는다.