상윳따 니까야 1~4권
홈
> 상윳따 니까야 1~4권 > 14.dhātu > kammapatha
1. asamāhitasuttaṃ (SN 14.23-삼매를 닦지 않는 자 경)
kammapatha
0
53
2020.02.17 15:19
3. kammapathavaggo, 1. asamāhitasuttaṃ (SN 14.23-삼매를 닦지 않는 자 경)
107. sāvatthiyaṃ viharati ... pe ... “dhātusova, bhikkhave, sattā saṃsandanti samenti. assaddhā assaddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; ahirikā ahirikehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; anottappino anottappīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; asamāhitā asamāhitehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; duppaññā duppaññehi saddhiṃ saṃsandanti samenti”.
사왓티에 머물다. … ”비구들이여, 중생들은 요소 때문에 교제하고 모인다. 믿음이 없는 자들은 믿음이 없는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 히리가 없는 자들은 히리가 없는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 옷땁빠가 없는 자들은 옷땁빠가 없는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 삼매를 닦지 않는 자들은 삼매를 닦지 않는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 지혜가 없는 자들은 지혜가 없는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다.
“saddhā saddhehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; hirimanā hirimanehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; ottappino ottappīhi saddhiṃ saṃsandanti samenti; samāhitā samāhitehi saddhiṃ saṃsandanti samenti; paññavanto paññavantehi saddhiṃ saṃsandanti samentī”ti. paṭhamaṃ.
믿음이 있는 자들은 믿음이 있는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 히리가 있는 자들은 히리가 있는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 옷땁빠가 있는 자들은 옷땁빠가 있는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 삼매를 닦는 자들은 삼매를 닦는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다. 지혜가 있는 자들은 지혜가 있는 자들과 함께 교제하고 함께 모인다.
