상윳따 니까야 5권
홈
> 상윳따 니까야 5권 > nīvaraṇa
7. buddhisuttaṃ (SN 46.37-깨달음 경)
0
95
2018.05.12 20:52
4. nīvaraṇavaggo, 7. buddhisuttaṃ (SN 46.37-깨달음 경)
• buddhi (f.) [fr. budh; cp. Class. Sk. buddhi] wisdom, intelligence
→ ins/dat/abl/gen/loc.s. buddhiyā
218. “sattime, bhikkhave, bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā buddhiyā aparihānāya saṃvattanti. katame satta? satisambojjhaṅgo ... pe ... upekkhāsambojjhaṅgo. ime kho, bhikkhave, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā buddhiyā aparihānāya saṃvattantī”ti. sattamaṃ.
비구들이여, 이런 닦고 많이 행한 칠각지(七覺支)는 깨달음으로, 쇠퇴하지 않음으로 이끈다. 무엇이 일곱인가? 염각지(念覺支) … 사각지(捨覺支)이다. 비구들이여, 이런 닦고 많이 행한 칠각지(七覺支)는 깨달음으로, 쇠퇴하지 않음으로 이끈다.
