상윳따 니까야 5권
홈
> 상윳따 니까야 5권 > suddhika
4. paṭhamārahantasuttaṃ (SN 48.4-아라한 경1)
0
38
2021.02.13 11:32
1. suddhikavaggo, 4. paṭhamārahantasuttaṃ (SN 48.4-아라한 경1)
474. “pañcimāni, bhikkhave, indriyāni. katamāni pañca? saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ. yato kho, bhikkhave, ariyasāvako imesaṃ pañcannaṃ indriyānaṃ assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṃ viditvā anupādāvimutto hoti — ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu arahaṃ khīṇāsavo vusitavā katakaraṇīyo ohitabhāro anuppattasadattho parikkhīṇabhavasaṃyojano sammadaññā vimutto”ti. catutthaṃ.
비구들이여, 이런 다섯 가지 기능이 있다. 어떤 다섯 가지인가? 믿음의 기능, 정진의 기능, 사띠의 기능, 삼매의 기능, 지혜의 기능이다. 비구들이여, 성스러운 제자가 이런 다섯 가지 기능의 매력(魅力)과 위험(危險)과 해방(解放)을 있는 그대로 안 뒤 집착 없이 해탈할 때, 이것이, 비구들이여, ‘비구는 번뇌 다하고, 삶을 완성하고, 해야 할 바를 하고, 짐을 내려놓고, 최고의 선(善)을 성취하고, 존재의 족쇄가 완전히 부서지고, 바른 무위의 앎으로 해탈한 아라한이다.’라고 불린다.”
