홈
> 앙굿따라 니까야1~4모음 > kammakaraṇa
3. tapanīyasuttaṃ (AN 2.3-태움 경)
1. kammakaraṇavaggo, 3. tapanīyasuttaṃ (AN 2.3-태움 경)
3. “dveme, bhikkhave, dhammā tapanīyā. katame dve? idha, bhikkhave, ekaccassa kāyaduccaritaṃ kataṃ hoti, akataṃ hoti kāyasucaritaṃ; vacīduccaritaṃ kataṃ hoti; akataṃ hoti vacīsucaritaṃ; manoduccaritaṃ kataṃ hoti, akataṃ hoti manosucaritaṃ. so ‘kāyaduccaritaṃ me katan’ti tappati, ‘akataṃ me kāyasucaritan’ti tappati; ‘vacīduccaritaṃ me katan’ti tappati, ‘akataṃ me vacīsucaritan’ti tappati; ‘manoduccaritaṃ me katan’ti tappati, ‘akataṃ me manosucaritan’ti tappati. ime kho, bhikkhave, dve dhammā tapanīyā”ti. tatiyaṃ.
비구들이여, 이런 두 가지 태워야 하는 법이 있다. 어떤 두 가지인가? 여기, 비구들이여, 어떤 사람은 몸의 나쁜 행위를 하고, 몸의 좋은 행위를 하지 않는다. 말의 나쁜 행위를 하고, 말의 좋은 행위를 하지 않는다. 의(意)의 나쁜 행위를 하고, 의(意)의 좋은 행위를 하지 않는다. 그는 ‘나는 몸의 나쁜 행위를 한다.’라고 태우고, ‘나는 몸의 좋은 행위를 하지 않는다.’라고 태우고, ‘나는 말의 나쁜 행위를 한다.’라고 태우고, ‘나는 말의 좋은 행위를 하지 않는다.’라고 태우고, ‘나는 의(意)의 나쁜 행위를 한다.’라고 태우고, ‘나는 의(意)의 좋은 행위를 하지 않는다.’라고 태운다. 비구들이여, 이런 두 가지 태워야 하는 법이 있다.
Comments
대원행
2022.04.25 21:30
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_12&wr_id=20&page=2 참조 (앙굿따라 니까야 관통 법회 둘의 모음(3-6)[태움-정근-족쇄에 묶일 법들)