앙굿따라 니까야1~4모음
홈
> 앙굿따라 니까야1~4모음 > kammakaraṇa
9. cariyasuttaṃ (AN 2.9-행위 경)
3
69
2019.11.19 18:05
1. kammakaraṇavaggo, 9. cariyasuttaṃ (AN 2.9-행위 경)
9. “dveme, bhikkhave, dhammā sukkā lokaṃ pālenti. katame dve? hirī ca ottappañca. ime kho, bhikkhave, dve sukkā dhammā lokaṃ na pāleyyuṃ, nayidha paññāyetha mātāti vā mātucchāti vā mātulānīti vā ācariyabhariyāti vā garūnaṃ dārāti vā. sambhedaṃ loko agamissa, yathā ajeḷakā kukkuṭasūkarā soṇasiṅgālā. yasmā ca kho, bhikkhave, ime dve sukkā dhammā lokaṃ pālenti tasmā paññāyati mātāti vā mātucchāti vā mātulānīti vā ācariyabhariyāti vā garūnaṃ dārāti vā”ti. navamaṃ.
비구들이여, 세상을 보호하는 두 가지 좋은 법들이 있다. 어떤 두 가지인가? 히리와 옷땁빠이다. 비구들이여, 이 두 가지 법들이 세상을 보호하지 않는다면 여기에서 어머니라고도, 이모라고도, 외숙모라고도, 스승의 부인이라고도, 존경하는 분의 부인이라고도 알려지지 않을 것이다. 세상은 염소와 양, 닭과 돼지, 개와 자칼처럼 혼란해질 것이다. 그러나 비구들이여, 이 두 가지 법들이 세상을 보호하기 때문에 어머니라고도, 이모라고도, 외숙모라고도, 스승의 부인이라고도, 존경하는 분의 부인이라고도 알려진다.
Comments
보인
2019.11.21 10:15
감사합니다.
대원행
2022.04.25 15:14
http://nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_12&wr_id=22&&sca=%EB%91%98%EC%9D%98+%EB%AA%A8%EC%9D%8C&page=2&#c_79 참조 (앙굿따라 니까야 관통 법회 2 - (7-13) [히리-옷땁빠 & 숙고의 힘-수행의 힘(칠각지 설명)
대원행
2022.06.08 22:59
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy09_02&wr_id=111 참조 불교입문(1-소유) 제4부 제3장 히리 옷땁빠를 포함한 경들의 전개 1)[히리 옷땁빠의 용례
