앙굿따라 니까야1~4모음kammapathapeyyālaṃ (AN 3.164-183-업(業)의 길의 반복)
1
84
2019.09.30 20:01
7. kammapathapeyyālaṃ (AN 3.164-183-업(業)의 길의 반복)
비구들이여, 세 가지 법을 갖추면 운반되듯 지옥에 놓인다. 어떤 세 가지인가? 자신도 생명을 해치는 행위를 하고, 남에게도 생명을 해치는 행위를 하도록 부추기고, 생명을 해치는 행위를 하는 것에 동의한다. 비구들이여, 이런 세 가지 법을 갖추면 운반되듯 지옥에 놓인다.
비구들이여, 세 가지 법을 갖추면 운반되듯 천상에 놓인다. 어떤 세 가지인가? 자신도 생명을 해치는 행위를 피하고, 남에게도 생명을 해치는 행위를 삼가도록 부추기고, 생명을 해치는 행위를 삼가는 것에 동의한다. 비구들이여, 이런 세 가지 법을 갖추면 운반되듯 천상에 놓인다.
“attanā ca adinnādāyī hoti, parañca adinnādāne samādapeti, adinnādāne ca samanuñño hoti....
자신도 주지 않는 것을 가지는 행위를 하고, 남에게도 주지 않는 것을 가지는 행위를 하도록 부추기고, 주지 않는 것을 가지는 행위를 하는 것에 동의한다. …
“attanā ca adinnādānā paṭivirato hoti, parañca adinnādānā veramaṇiyā samādapeti, adinnādānā veramaṇiyā ca samanuñño hoti....
자신도 주지 않는 것을 가지는 행위를 피하고, 남에게도 주지 않는 것을 가지는 행위를 삼가도록 부추기고, 주지 않는 것을 가지는 행위를 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca kāmesumicchācārī hoti, parañca kāmesumicchācāre samādapeti, kāmesumicchācāre ca samanuñño hoti....
자신도 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 하고, 남에게도 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 하도록 부추기고, 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 하는 것에 동의한다. …
자신도 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 피하고, 남에게도 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 삼가도록 부추기고, 음행(淫行)에 대한 삿된 행위를 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca musāvādī hoti, parañca musāvāde samādapeti, musāvāde ca samanuñño hoti....
자신도 거짓을 말하고, 남에게도 거짓을 말하도록 부추기고, 거짓을 말하는 것에 동의한다. …
“attanā ca musāvādā paṭivirato hoti, parañca musāvādā veramaṇiyā samādapeti, musāvādā veramaṇiyā ca samanuñño hoti....
자신도 거짓을 말하는 것을 피하고, 남에게도 거짓을 말하는 것을 삼가도록 부추기고, 거짓을 말하는 것을 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca pisuṇavāco hoti, parañca pisuṇāya vācāya samādapeti, pisuṇāya vācāya ca samanuñño hoti....
자신도 험담을 하고, 남에게도 험담을 하도록 부추기고, 험담을 하는 것에 동의한다. …
자신도 험담을 피하고, 남에게도 험담을 삼가도록 부추기고, 험담을 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca pharusavāco hoti, parañca pharusāya vācāya samādapeti, pharusāya vācāya ca samanuñño hoti....
자신도 거친 말을 하고, 남에게도 거친 말을 하도록 부추기고, 거친 말을 하는 것에 동의한다. …
자신도 거친 말을 피하고, 남에게도 거친 말을 삼가도록 부추기고, 거친 말을 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca samphappalāpī hoti, parañca samphappalāpe samādapeti, samphappalāpe ca samanuñño hoti....
자신도 쓸모없고 허튼 말을 하고, 남에게도 쓸모없고 허튼 말을 하도록 부추기고, 쓸모없고 허튼 말을 하는 것에 동의한다. …
자신도 쓸모없고 허튼 말을 피하고, 남에게도 쓸모없고 허튼 말을 삼가도록 부추기고, 쓸모없고 허튼 말을 삼가는 것에 동의한다. …
“attanā ca abhijjhālu hoti, parañca abhijjhāya samādapeti, abhijjhāya ca samanuñño hoti....
자신도 간탐(慳貪)하고, 남에게도 간탐(慳貪)하도록 부추기고, 간탐(慳貪)하는 것에 동의한다. …
“attanā ca anabhijjhālu hoti, parañca anabhijjhāya samādapeti, anabhijjhāya ca samanuñño hoti....
자신도 간탐(慳貪)하지 않고, 남에게도 간탐(慳貪)하지 않도록 부추기고, 간탐(慳貪)하지 않는 것에 동의한다. …
“attanā ca byāpannacitto hoti, parañca byāpāde samādapeti, byāpāde ca samanuñño hoti....
자신도 거슬린 심(心)을 가지고, 남에게도 거슬린 심(心)을 가지도록 부추기고, 거슬린 심(心)을 가지는 것에 동의한다. …
“attanā ca abyāpannacitto hoti, parañca abyāpāde samādapeti, abyāpāde ca samanuñño hoti....
자신도 거슬린 심(心)을 가지지 않고, 남에게도 거슬린 심(心)을 가지지 않도록 부추기고, 거슬린 심(心)을 가지지 않는 것에 동의한다. …
“attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti, micchādiṭṭhiyā ca samanuñño hoti ....
자신도 삿된 견해를 가지고, 남에게도 삿된 견해를 가지도록 부추기고, 삿된 견해를 가지는 것에 동의한다. …
자신도 바른 견해를 가지고, 남에게도 바른 견해를 가지도록 부추기고, 바른 견해를 가지는 것에 동의한다. 비구들이여, 이런 세 가지 법을 갖추면 운반되듯 천상에 놓인다.
