3. sappurisasuttaṃ (AN 4.73-고결한 사람 경)
3. apaṇṇakavaggo, 3. sappurisasuttaṃ (AN 4.73-고결한 사람 경)
비구들이여, 네 가지 법을 갖추면 고결하지 않은 사람이라고 알아야 한다. 어떤 네 가지인가? 여기, 비구들이여, 고결하지 않은 사람은 질문을 받지 않아도 남의 허물을 드러낸다. 그러니 질문을 받으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하지 않고 머뭇거리지 않고 충분하고 상세하게 남의 허물을 말한다. 비구들이여, 고결하지 못한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결하지 않은 사람은 질문을 받아도 남의 칭찬을 드러내지 않는다. 그러니 질문받지 않으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하고 머뭇거리면서 불충분하고 상세하지 않게 남의 칭찬을 말한다. 비구들이여, 고결하지 못한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결하지 않은 사람은 질문을 받아도 자신의 허물을 드러내지 않는다. 그러니 질문을 받지 않으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하고 머뭇거리면서 불충분하고 상세하지 않게 자신의 허물을 말한다. 비구들이여, 고결하지 못한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결하지 않은 사람은 질문을 받지 않아도 자신의 칭찬을 드러낸다. 그러니 질문을 받으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하지 않고 머뭇거리지 않으면서 충분하고 상세하게 자신의 칭찬을 말한다. 비구들이여, 고결하지 못한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖추면, 고결하지 않은 사람이라고 알아야 한다.
비구들이여, 네 가지 법을 갖추면 고결한 사람이라고 알아야 한다. 어떤 네 가지인가? 여기, 비구들이여, 고결한 사람은 질문을 받아도 남의 허물을 드러내지 않는다. 그러니 질문을 받지 않으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하고 머뭇거리면서 불충분하고 상세하지 않게 남의 허물을 말한다. 비구들이여, 고결한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결한 사람은 질문을 받지 않아도 남의 칭찬을 드러낸다. 그러니 질문을 받으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하지 않고 머뭇거리지 않으면서 충분하고 상세하게 남의 칭찬을 말한다. 비구들이여, 고결한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결한 사람은 질문을 받지 않아도 자신의 허물을 드러낸다. 그러니 질문을 받으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하지 않고 머뭇거리지 않으면서 충분하고 상세하게 자신의 허물을 말한다. 비구들이여, 고결한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다.
다시, 비구들이여, 고결한 사람은 질문을 받아도 자신의 칭찬을 드러내지 않는다. 그러니 질문을 받지 않으면 말할 것이 있겠는가! 질문으로 이끌린 질문받은 자는 주저하고 머뭇거리면서 불충분하고 상세하지 않게 자신의 칭찬을 말한다. 비구들이여, 고결한 사람, 이런 존자를 이렇게 알아야 한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖추면 고결한 사람이라고 알아야 한다.
예를 들면, 비구들이여, 며느리는 시집온 날의 밤이나 낮에는 시어머니에 대해서도, 시아버지에 대해서도, 남편에 대해서도, 심지어 하인이나 직원이나 일하는 사람에 대해서도 강한 히리와 옷땁빠가 있다. 그녀는 나중에 함께 살고 서로 익숙해지면 시어머니에 대해서도, 시아버지에 대해서도, 남편에 대해서도 ‘비키세요. 당신들이 무엇을 알겠어요?’라고 말한다. 이처럼, 비구들이여, 여기 어떤 비구는 집에서 집 없는 곳으로 출가한 날의 밤이나 낮에는 비구들에 대해서도, 비구니들에 대해서도, 남신자들에 대해서도, 여신자들에 대해서도, 심지어 사원에 속한 사미들에 대해서도 강한 히리와 옷땁빠가 있다. 그는 나중에 함께 살고 서로 익숙해지면 스승에 대해서도, 교수사에 대해서도 ‘비키세요. 당신들이 무엇을 알겠어요?’라고 말한다. 그러므로 비구들이여, ‘나는 갓 시집온 며느리와 같은 심(心)으로 머물 것이다.’라고 공부해야 한다. 이렇게, 비구들이여, 그대들은 공부해야 한다.