앙굿따라 니까야1~4모음
홈
> 앙굿따라 니까야1~4모음 > macala
1. pāṇātipātasuttaṃ (AN 4.81-생명을 해침 경)
1
44
2024.04.20 08:47
(9) 4. macalavaggo, 1. pāṇātipātasuttaṃ (AN 4.81-생명을 해침 경)
• (AN 5.173-지옥 경) ☞ http://sutta.kr/bbs/board.php?bo_table=nikaya09_02_08&wr_id=4
81. “catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. katamehi catūhi? pāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, kāmesumicchācārī hoti, musāvādī hoti — imehi kho, bhikkhave, catūhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye.
비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓인다. 어떤 네 가지인가? 생명을 해치고, 주지 않은 것을 가지고, 음행에 대해 삿되게 행하고, 거짓을 말한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 지옥에 놓인다.
“catūhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. katamehi catūhi? pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti — imehi kho, bhikkhave, catūhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge”ti. paṭhamaṃ.
비구들이여, 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓인다. 어떤 네 가지인가?생명을 해치는 행위로부터 피하고, 주지 않는 것을 가지는 행위로부터 피하고, 음행(淫行)에 대한 삿된 행위로부터 피하고, 거짓을 말하는 행위로부터 피한다. 비구들이여, 이런 네 가지 법을 갖춘 자는 운반되듯 천상에 놓인다.
Comments
대원행
2024.04.28 20:52
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_12&wr_id=271 참조 (앙굿따라 니까야 관통 법회 4-(81~90)[확고함 품(운반되듯 & 심해탈과 혜해탈 – 십정도 – 자라남-줄어듦)]
