앙굿따라 니까야1~4모음
홈
> 앙굿따라 니까야1~4모음 > asura
2. paṭhamasamādhisuttaṃ (AN 4.92-삼매 경1)
2
161
2018.05.18 09:37
(10) 5. asuravaggo, 2. paṭhamasamādhisuttaṃ (AN 4.92-삼매 경1)
http://nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy05_05&wr_id=8참조.
92. “cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. katame cattāro? idha, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī hoti ajjhattaṃ cetosamathassa, na lābhī adhipaññādhammavipassanāya. idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī hoti adhipaññādhammavipassanāya, na lābhī ajjhattaṃ cetosamathassa. idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo na ceva lābhī hoti ajjhattaṃ cetosamathassa na ca lābhī adhipaññādhammavipassanāya. idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo lābhī ceva hoti ajjhattaṃ cetosamathassa lābhī ca adhipaññādhammavipassanāya. ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmin”ti. dutiyaṃ.
비구들이여, 세상에 존재하는 이런 네 부류의 사람이 있다. 어떤 네 부류인가? 비구들이여, 여기 어떤 사람은 내적인 심(心)의 사마타는 얻었지만 높은 지혜의 법(法)의 위빳사나는 얻지 못했다. 다시 비구들이여, 여기 어떤 사람은 높은 지혜의 법의 위빳사나는 얻었지만 내적인 심(心)의 사마타는 얻지 못했다. 다시 비구들이여, 여기 어떤 사람은 내적인 심(心)의 사마타도 얻지 못하고 높은 지혜의 법의 위빳사나도 얻지 못했다. 다시 비구들이여, 여기 어떤 사람은 내적인 마음의 사마타도 얻었고 높은 지혜의 법의 위빳사나도 얻었다. 이들이, 비구들이여, 세상에 존재하는 네 부류의 사람이다.
Comments
대원행
2022.04.30 21:12
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy09_03&wr_id=30&page=3 참조 (心의 사마타(cetosamatha)
대원행
2024.05.05 21:51
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_12&wr_id=272 참조 (앙굿따라 니까야 관통 법회 4-(91~94)[아수라 품1) 내적인 心의 사마타와 법의 위빳사나의 비중]
