홈
> 앙굿따라 니까야1~4모음 > puggala
2. paṭibhānasuttaṃ (AN 4.132-기지를 가진 자 경)
(14) 4. puggalavaggo, 2. paṭibhānasuttaṃ (AN 4.132-기지를 가진 자 경)
132. “cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. katame cattāro? yuttappaṭibhāno, no muttappaṭibhāno; muttappaṭibhāno, no yuttappaṭibhāno; yuttappaṭibhāno ca muttappaṭibhāno ca; neva yuttappaṭibhāno na muttappaṭibhāno — ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmin”ti. dutiyaṃ.
비구들이여, 세상에 존재하는 이런 네 부류의 사람이 있다. 어떤 네 부류인가? 적절한 기지를 가진 자이지 어렴풋한 기지를 가진 자는 아닌 사람, 어렴풋한 기지를 가진 자이지 적절한 기지를 가진 자는 아닌 사람, 적절한 기지를 가진 자이면서 어렴풋한 기지를 가진 자인 사람, 적절한 기지를 가진 자도 아니고 어렴풋한 기지를 가진 자도 아닌 사람 ― 이들이, 비구들이여, 세상에 존재하는 네 부류의 사람이다.
● paṭibhāna ― 이해/기지/기타
1) 이해
• (SN 47.21-계(戒) 경)/(SN 47.23-쇠퇴 경)/(AN 4.186-향상의 길(?) 경) ―
bhaddako kho te, āvuso bhadda, ummaṅgo(ummaggo), bhaddakaṃ paṭibhānaṃ, kalyāṇī paripucchā
도반 밧다여, 참으로 그대의 총명도 좋고, 이해도 좋고, 질문은 적절합니다.
• (AN 3.21-사밋다 경)
“byākataṃ kho, āvuso, amhehi sabbeheva yathāsakaṃ paṭibhānaṃ
도반들이여, 우리는 모두 자신의 이해를 이렇게 설명했습니다.
• (AN 4.172-분석 경) ― paṭibhānapaṭisambhidā ― 사무애해(四無礙解)의 이해의 무애해[변무애해(辯無碍解)]
2) 기지(機智) ― 경우에 따라 재치 있게 대응하는 지혜
• paṭibhānavantānaṃ yadidaṃ vaṅgīso.
비구들이여, 나의 비구 제자 가운데 기지(機智)의 측면에서 으뜸은 왕기사이다.
3) 기타
Comments
대원행
2024.07.20 22:31
http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_12&wr_id=290 참조 (앙굿따라 니까야 관통 법회 4-(131-135)[사람 품1) 태어남-존재의 족쇄, 공부 능력, 노력과 업의 결실, 결점]