1. ananussutasuttaṃ (AN 5.11-이전에 들어보지 못함 경)

1 62 2020.02.21 19:59

2 AN 5.11-이전에 들어보지 못함 경ananussutasuttaṃ.hwp (64.0K) 2021.09.03

2. balavaggo, 1. ananussutasuttaṃ (AN 5.11-이전에 들어보지 못함 경)

11. “pubbāhaṃ, bhikkhave, ananussutesu dhammesu abhiññāvosānapāramippatto paṭijānāmi. pañcimāni, bhikkhave, tathāgatassa tathāgatabalāni, yehi balehi samannāgato tathāgato āsabhaṃ ṭhānaṃ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṃ nadati, brahmacakkaṃ pavatteti. katamāni pañca? saddhābalaṃ, hirībalaṃ, ottappabalaṃ, vīriyabalaṃ, paññābalaṃ — imāni kho, bhikkhave, pañca tathāgatassa tathāgatabalāni yehi balehi samannāgato tathāgato āsabhaṃ ṭhānaṃ paṭijānāti, parisāsu sīhanādaṃ nadati, brahmacakkaṃ pavattetī”ti. paṭhamaṃ.

비구들이여, 나는 이전에 들어보지 못한 법들에 대해 실다운 지혜로 완전한 궁극의 경지를 성취한 자라고 선언한다. 비구들이여, 여래에게 이런 다섯 가지 여래의 힘이 있다. 이런 힘을 갖춘 여래는 대웅(大雄)의 경지를 선언하고, 무리에서 사자후를 토하고, 범륜을 굴린다. 어떤 다섯 가지인가? 믿음이 힘, 히리의 힘, 옷땁빠의 힘, 정진의 힘, 지혜의 힘 ― 비구들이여, 여래에게 이런 다섯 가지 여래의 힘이 있다. 이런 힘을 갖춘 여래는 대웅(大雄)의 경지를 선언하고, 무리에서 사자후를 토하고, 범륜을 굴린다.

Comments

대원행 2022.06.23 13:20

http://www.nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy09_02&wr_id=114 참조 (히리 옷땁빠를 포함한 경들의 전개 3)힘과 기능의 의미 - 유학의 힘-여래의 힘)

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

이전 목록