홈
> 앙굿따라 니까야5~11모음 > dīghacārika
[인색 경] (23) 3. dīghacārikavaggo, 4. maccharīsuttaṃ (AN 5.224)
(23) 3. dīghacārikavaggo, 4. maccharīsuttaṃ (AN 5.224)[인색 경]
224. “pañcime, bhikkhave, ādīnavā atinivāse. katame pañca? āvāsamaccharī hoti, kulamaccharī hoti, lābhamaccharī hoti, vaṇṇamaccharī hoti, dhammamaccharī hoti. ime kho, bhikkhave, pañca ādīnavā atinivāse.
비구들이여, 지나친 머묾에는 이런 다섯 가지 위험이 있다. 무엇이 다섯인가? 거주처에 인색한 자, 가문에 인색한 자, 얻음에 인색한 자, 용모[칭찬]에 인색한 자, 법에 인색한 자가 된다. ㅡ 비구들이여, 지나친 머묾에는 이런 다섯 가지 위험이 있다.
“pañcime, bhikkhave, ānisaṃsā samavatthavāse. katame pañca? na āvāsamaccharī hoti, na kulamaccharī hoti, na lābhamaccharī hoti, na vaṇṇamaccharī hoti, na dhammamaccharī hoti. ime kho, bhikkhave, pañca ānisaṃsā samavatthavāse”ti. catutthaṃ.
비구들이여, 고르게 유지된 머묾에는 이런 다섯 가지 이익이 있다. 무엇이 다섯인가? 거주처에 인색하지 않은 자, 가문에 인색하지 않은 자, 얻음에 인색하지 않은 자, 용모[칭찬]에 인색하지 않은 자, 법에 인색하지 않은 자가 된다. ㅡ 비구들이여, 고르게 유지된 머묾에는 이런 다섯 가지 이익이 있다.