앙굿따라 니까야5~11모음
홈
> 앙굿따라 니까야5~11모음 > devatā
3. mittasuttaṃ (AN 6.67-친구 경)
0
71
2019.03.23 10:28
7. devatāvaggo, 3. mittasuttaṃ (AN 6.67-친구 경)
67. “‘so vata, bhikkhave, bhikkhu pāpamitto pāpasahāyo pāpasampavaṅko, pāpamitte sevamāno bhajamāno payirupāsamāno, tesañca diṭṭhānugatiṃ āpajjamāno ābhisamācārikaṃ dhammaṃ paripūressatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘ābhisamācārikaṃ dhammaṃ aparipūretvā sekhaṃ dhammaṃ paripūressatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘sekhaṃ dhammaṃ aparipūretvā sīlāni paripūressatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati. ‘sīlāni aparipūretvā kāmarāgaṃ vā rūparāgaṃ vā arūparāgaṃ vā pajahissatī’ti netaṃ ṭhānaṃ vijjati.
‘비구들이여, 나쁜 친구, 나쁜 벗, 나쁜 절친한 친구를 가지고, 나쁜 친구들을 사귀고, 교제하고, 존중하고, 그들의 견해를 뒤따르는 비구가 좋은 행위에 속하는 법을 성취할 것이다.’라는 경우는 없다. ‘좋은 행위에 속하는 법을 성취하지 못했지만 유학(有學)의 법을 성취할 것이다.’라는 경우는 없다. ‘유학(有學)의 법을 성취하지 못했지만 계(戒)들을 성취할 것이다.’라는 그런 경우는 없다. ‘계(戒)들을 성취하지 못했지만 욕탐(慾貪)이나 색탐(色貪)이나 무색탐(無色貪)을 버릴 것이다.’라는 경우는 없다.
“‘so vata, bhikkhave, bhikkhu kalyāṇamitto kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko, kalyāṇamitte sevamāno bhajamāno payirupāsamāno, tesañca diṭṭhānugatiṃ āpajjamāno ābhisamācārikaṃ dhammaṃ paripūressatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘ābhisamācārikaṃ dhammaṃ paripūretvā sekhaṃ dhammaṃ paripūressatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘sekhaṃ dhammaṃ paripūretvā sīlāni paripūressatī’ti ṭhānametaṃ vijjati. ‘sīlāni paripūretvā kāmarāgaṃ vā rūparāgaṃ vā arūparāgaṃ vā pajahissatī’ti ṭhānametaṃ vijjatī”ti. tatiyaṃ.
‘비구들이여, 좋은 친구, 좋은 벗, 좋은 절친한 친구를 가지고, 좋은 친구들을 사귀고, 교제하고, 존중하고, 그들의 견해를 뒤따르는 비구가 좋은 행위에 속하는 법을 성취할 것이다.’라는 경우는 있다. ‘좋은 행위에 속하는 법을 성취한 뒤에 유학(有學)의 법을 성취할 것이다.’라는 경우는 있다. ‘유학(有學)의 법을 성취한 뒤에 계(戒)들을 성취할 것이다.’라는 그런 경우는 있다. ‘계(戒)들을 성취한 뒤에 욕탐(慾貪)이나 색탐(色貪)이나 무색탐(無色貪)을 버릴 것이다.’라는 경우는 있다.
