maggavaggo (KN 2.20-길 품) 277-279. 삼법인 ㅡ> 고에 대한 염오

20. maggavaggo (KN 2.20-길 품) 277-279.

277. “sabbe saṅkhārā aniccā”ti, yadā paññāya passati.

atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

‘모든 행(行)들은 무상(無常)하다.’라고 지혜로써 볼 때

그는 고(苦)에 대해 염오(厭惡)한다. 이것이 청정(淸淨)을 위한 길이다.

278. “sabbe saṅkhārā dukkhā”ti, yadā paññāya passati.

atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

‘모든 행(行)들은 고(苦)이다.’라고 지혜로써 볼 때

그는 고(苦)에 대해 염오(厭惡)한다. 이것이 청정(淸淨)을 위한 길이다.

279. “sabbe dhammā anattā”ti, yadā paññāya passati.

atha nibbindati dukkhe, esa maggo visuddhiyā.

‘모든 법(法)들은 무아(無我)이다.’라고 지혜로써 볼 때

그는 고(苦)에 대해 염오(厭惡)한다. 이것이 청정(淸淨)을 위한 길이다.